其他
最大悲剧莫过于此——哈耶克总结《通往奴役之路》
翻译 风灵
我们按照高尚的理想有意识塑造未来的努力，其实却将在无意中产生与我们孜孜以求的目标截然相反的效果，最大的悲剧莫过于此。
如果认为只因德国人的特殊邪恶才产生了纳粹制度，那么，这一观念很可能会成为把生成这种邪恶的制度强加于我们头上的理由。
我们用“极权主义”这个新词来描述理论上所谓“社会主义”的那些出乎人意料却又与之不能分割的表现形式。
在中央计划的系统中，集体行动将不再限于我们所同意的任务，我们被迫就所有的事务达成一致，这样才得以采取任何行动。
国家的“计划”越多，对个人而言，计划就越困难。
经济自由作为任何其他自由的前提，不能是从社会主义者向我们承诺的经济保障中得来的自由——要获得这种保障，必须同时解除个人选择的必要性和选择的权力：经济自由必须是具有选择权的经济活动自由——这种自由也将不可避免地带来行使选择权的风险和责任。
已经被我们这代人遗忘了的是，财产私有制是自由最重要的保障，不仅对于那些拥有财产的人是如此，对于那些没有财产的人也几乎同样如此。
如果我们不打算严格限制权力——哪怕偶尔可能会阻止其用于某些可取的目的，我们就永远防止不了权力的滥用。
如果我们能创造一个适合小国家生存的世界，我们所有人都将受益。
首先要摆脱那种最恶劣的现代蒙昧主义，它试图让我们相信，我们最近一些年所做的一切要么是明智的，要么无可避免。在认识到我们做过的许多事其实非常愚蠢之前，我们不会变得更为明智。
如果对哈耶克的思想感兴趣，不要错过我们的经济学双语阅读课程哦！第五期课程将于11月5日开始，阅读内容为哈耶克的名篇《通往奴役之路》（读者文摘版）和“为什么我不是一个保守主义者”，报名费199元，10月25日之前可享早鸟价149元！
详情可见：一起学哈耶克——经济学双语阅读课程第五期报名
报名和咨询可联系风灵微信号mefengling，或扫下面二维码：
相关文章：
怎样认识哈耶克对奥地利学派的贡献？
怎样把握哈耶克的思想要义？
一起学哈耶克——经济学双语阅读课程第五期报名